Zweck ausführlich:
Seelenmesse (jährlich am Sterbetag), Hl. Georg (Wien)Es soll auch dem Vater (Theodor Tirka), der Mutter (Maria), Schwester (Anna Vardacca) und deren Tochter (Maria Vardacca) gedacht werden.davon:280 fl. Vorstand des Hl. GeorgRest zu verteilen
Zweck englisch:
Endowment's capital over 2.800 fior. for St. George (Vienna). The income is intended for an annual Memorial Service on the day of donor's death, along with a remembrance of the rest members of his family.
Zweck griechisch:
Κεφάλαιο κληροδοτήματος πάνω από 2.800 φιορίνια για τον Άγ. Γεώργιο (Βιέννη). Τα έσοδα θα προορίζονται για ένα ετήσιο μνημόσυνο κατά την ημέρα θανάτου του κληροδότη, όπως επίσης και για τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειάς του.
Stiftungsorgan:
Vorsteher Hl. Georg (Wien)
Stiftungsbetrag:
2.800 fl.
Quellen zur Stiftung
Art des Dokuments:
Testament-Extract
Datum des Dokuments:
1886-05-12
Sprache:
Deutsch
Art des Dokuments:
Testament-Extract
Datum des Dokuments:
1886-07-00
Sprache:
Deutsch
Art des Dokuments:
Testament
Datum des Dokuments:
1886-05-12