Zweck ausführlich:
1.000 fl. in 20gern Krankenhaus Philippopolis (Plovdiv)3.500 fl. für 7 Kirchen Philippopolis (Plovdiv) (Hl. Maria zur Mutter Gottes, Hl. Demeter, Hl. Constantin, Hl. Sonntagskirche, Hl. Freitagskirche, Hl. Nicolaus)(je 500 fl.)
Zweck englisch:
7 churches in Filippoupolis/Plovdiv (each one of them 500 fior.)for the hospital of Filippoupolis/Plovdiv (1.000 fior. in Zwanziger [Silver currency])
Zweck griechisch:
7 εκκλησίες στη Φιλιππούπολη/Plovdiv (500 φιορίνια έκαστη)για το νοσοκομείο στη Φιλιππούπολη/Plovdiv (1.000 φιορίνια σε αργυρά νομίσματα Zwanziger)
Stiftungsorgan:
Hl. Demeter Philippopolis (Plovdiv)
Stiftungsbetrag:
4.500 fl. in Zwanzigern
Quellen zur Stiftung
Art des Dokuments:
Testaments-Übersetzung
Datum des Dokuments:
1839-05-13
Sprache:
Deutsch
Art des Dokuments:
Testament
Datum des Dokuments:
1839-05-13
Sprache:
Griechisch
Art des Dokuments:
Testament
Datum des Dokuments:
1839-05-13