Zweck ausführlich:
für Arme in Ioannina für die dortigen Schulen, zur Erlösung eines Sklaven"Das davon abfallende Interesse solle unter die Armen meines Vatterlandes Joanina vertheilet, aber auch etwas deren Schulen gegeben, oder daß jedweder Jahre ein Sklave davon erlöset werde."„να μοιράζουν εις πτωχά μέρη εις την πατρίδα μου Ιοάννινα, ή και εις κανένα σχολείον να δίδηται και (τι) και κάθε χρόνον να ξαγοράζεται και κανένας σκλάβος απο αυτά“
Zweck englisch:
Endowment's capital over 20.000 fior. The income is intended for the poor in Ioannina. In addition, an amount of the income is intended to be given to students and for the liberation of one slave every year.
Zweck griechisch:
Κεφάλαιο κληροδοτήματος πάνω από 20.000 φιορίνια. Τα έσοδα θα προορίζονται για πτωχούς στα Ιωάννινα . Από τα έσοδα οφείλει να δίνεται κάτι και στους μαθητές και πρέπει κάθε χρόνο να απελευθερώνεται και ένας σκλάβος.
Stiftungsorgan:
Kirchen (Ioannina), Vorsteher Hl. Georg (Wien)
Stiftungsbetrag:
20.000 fl.
Anlageform:
Kupfer-, Silber und BergwerkshauptkassaObligation3,5%Nr. 25573dd. 12. Mai 1785
Quellen zur Stiftung
Art des Dokuments:
Stiftsbrief
Datum des Dokuments:
1785-07-25
Sprache:
Deutsch
Art des Dokuments:
Testament
Datum des Dokuments:
1769-08-17