Zweck ausführlich:für Arme ohne Unterschied der Religion. Zu verteilen am Sterbetag der Stifterin (30. April)2 fl. CM für jede beteiligte PersonHl. Dreifaltigkeit (Wien)
Zweck englisch:The endowment's capital for the Holy Trinity (Vienna) accordding to the Testament/Wills-Abstract is 3.000 fior. of the Convention Currency; according to the Deed of Endowment 2926 fior. of the Convention Currency. The income is intended to be distributed among the poor of all confessions (2 fior. of the Convention Currency for each person) on the day of the donor's death (30. April).
Zweck griechisch:Κεφάλαιο κληροδοτήματος για την Αγία Τριάδα (Βιέννη) σύμφωνα με την περίληψη Διαθήκης 3.000 φιορίνια νομισματικής σύμβασης του αυστριακού νομίσματος ; σύμφωνα με τη Συστατική Πράξη Κληροδοτήματος 2926 φιορίνια της νομισματικής σύμβασης του αυστριακού νομίσματος. Τα έσοδα θα διανέμονται ετησίως προς πτωχούς ανεξαρτήτου δόγματος κατά την ημέρα θανάτου της κληροδότριας (30 Απριλίου) (2 φιορίνια νομισματικής σύμβασης του αυστριακού νομίσματος προς κάθε άτομο).